金箔盛・樹脂（ニス）加工
Gold Leaf & Resin Treatment
最新技術により原画とはまた違ったアート作品として生まれ変わり、 ユタカムラカミの世界観がよりお伝え出来る作品となりました
Original works are reborn anew using the latest technologies, allowing Yutaka Murakami's view of the world to spread ever further.
平面にクリアな樹脂加工をすることにより、光沢・立体感とツヤは触れたくなるほどの仕上がりとなり、金箔盛と組み合わせることで表現の自由度も一層増します。
Applying a clear resin treatment to the flat surface brings out the luster, three-dimensional look, and sheen in a way that will make you want to get hands-on with the work. The addition of gold leaf breathes new freedom into the already vibrant works.
最新技術で今までにない厚みの金箔を塗工することにより、立体的な表現が可能となり、鮮やかな光沢が生まれました。
The latest gold leaf treatment techniques allow for more depth than ever before possible, granting the work a three-dimensional look, and a vibrant sheen.
原画の色合いをオフセット印刷、オンデマンドプリントで忠実に再現し原画の味わいをお楽しみいただけます。
Enjoy the coloration of the originals faithfully recreated via offset and on-demand printing.